"Det kan hända att mannen är familjens överhuvud, men kvinnan är halsen och hon kan vrida huvudet åt vilket håll hon vill."